Новости УРО

У нас вновь радость: вышла из печати книга «Мир Огненный – III» из серии Агни Йоги. Это проект «Живая Этика на украинском языке впервые» МОО «Украинское Рериховское общество», члена Международного центра Рерихов, который любезно предоставил права на перевод с оригинала последнего научного издания с обширными комментариями. Этот проект поддержала Людмила Васильевна Шапошникова, генеральный директор Центра-Музея имени Н.К. Рериха (ныне покойная). Продолжая традиции Николая Рериха по защите национальных культур и языков в том числе, Людмила Васильевна подчеркнула важность для Украины иметь Учение на родном языке, потому что без Учения страна не имеет будущего.

Зная, как по-особому, с любовью Николай Рерих относился к Украине, к ее накоплениям прошлого, в частности к духовным магнитам, которые оставили бесчисленные племена Великого Переселения народов, зная природу энергетики эпохи процветания на этой земле, зная о Величии Эпохи Киевской, на основе которой Рерих создал Новую Концепцию Культуры «Единство в разнообразии», или Софийность как киевская мозаичность, или Космизм, согласно Учению Живой Этики, то есть – Великий Синтез прошлого, настоящего и будущего как единого пространства-времени вечных ценностей национальной культуры как общечеловеческой ценности – мы полностью осознанно отнеслись к переводам терминов об Огненном Мире и о Космических законах, связанных с энергетическими центрами внутреннего человека – микрокосма и которые являются связями в макрокосме. Для украинцев интересно будет учение о синтезе сердца, о горении сердца и Красоте накоплений сердца. Синтез народного творчества и его прекрасных создателей составил энергии прекрасного будущего, но, чтобы оно сложилось, нужно Учение и его осознание. Для этой работы сознания сердца призваны тексты «Мира Огненного – III», они вызовут к работе те Огни, которые спали в недрах сердца тысячелетиями. Это Огни священны и они легко могут зажечь стремление каждого человека к Прекрасному, к Красоте Высшего Мира.

Мы очень благодарны Международному Центру Рерихов, сотрудникам публикаторского отдела Т.О. Книжник, М. В. Забродиной, И. С. Жаровой, В. С. Аникину за уникальную работу с текстами и комментариями. За дружеское сотрудничество и поддержку.

Также благодарим всех, кто содействовал изданию на украинском языке.

Отдельно благодарим Ирину Козар, которая взяла на не себя всю работу: оцифровка, набор текстов, верстку, редактирование, корректуру и перевод, создание цифрового макета для печати.

Спасибо спонсорам: проект «Живая Этика» на украинском языке реализуется при содействии:
Л. Г. Блиновой (художник-космист),
С. В. Ильницкого (художник-космист),
В. А. Козара (художник горнего пейзажа, космист),
И. А. Козар (прикладная математика, программистка),
И. В. Нагорного (фотохудожник),
супругов: художницы Валентины Плохотнюк и Леонида Пархоменко,
членов Надвирнянского Рериховского Общества,
членов МОО «Украинское Рериховское общество»